Россияне "цензурировали" уже первую серию, вырезав шутку о президенте РФ Владимире Путине. Первой об инциденте сообщила "Русская служба ВВС".
Российский развлекательный телеканал ТНТ в среду, 11 декабря, начал показ украинского сериала "Слуга народа", что вызвало бурную реакцию как россиян, так и украинцев.
Уже с первой серией у россиян случился конфуз.
Им пришлось срочно вырезать шутку о Путине.
Так, в сериале новоиспеченному президенту Голобородько, которого играет сам Зеленский, предлагают на выбор элитные часы от таких производителей: "Вашерон Константин" (Vacheron Constantin), "Пиге" (Audemars Piguet), "Хубло" (Hublot). "Знаете, кто такое носит? Владимир Путин", - говорят Голобородько.
На что тот уточняет: "Путин "Хубло"?
В Москве быстро заметили, что в шутке обыграна знаменитая кричалка харьковских ультрас. Они срочно вырезали ее из сериала.
В итоге в связи с часовыми поясами восток России увидел полную версию "Слуги народа", а запад - уже "отредактированную".
Ранее сообщалось, что Песков рассказал, будет ли Путин смотреть "Слуга народа". украинские фанаты дождались: кричалка о Путине прозвучала в прямом эфире на всю Россию.
Мы также сообщали о самом ярком видео с протестов в Москве: россияне "прозрели" и повторили кричалку харьковских ультрас о Путине.
Из российской версии сериала "Слуга народа" вырезали фразу "Путин Хубло". ВИДЕО
1/
2
Oleh
Редактор